歴史に残る韓国映画傑作が4Kリマスタリング版として約200以上作品の日本配給決定!

HMC NEWS

『韓流映画祭2023』第3弾

『韓流映画祭2023』第2弾

『韓流映画祭2023』第1弾

5月12日(金)~7月6日(木) シネマート新宿 / シネマート心斎橋

ブラザーフッド4K / BROTEERHOOD 4K

2022年12月30日(金)公開

原題:태극기 휘날리며、英題:Brotherhood

監督・脚本:カン・ジェギュ 音楽:イ・ドンジュン
出演:チャン・ドンゴン ウォンビン イ・ウンジュ コン・ヒョンジン チェ・ミンシク
2004年制作/韓国 148分 R15 
原題:태극기 휘날리며 英題:BROTHERHOOD
Production : KANGJEGYU FILM
©Kang JeGyu Films 2004. ©Contents Zone Co.,Ltd. All Right Reserved. ©HMC HOLDINGS INC.

「シュリ」のカン・ジェギュ監督が4年ぶりにメガホンを取った野心作。公開59日目にして1200万人の動員新記録を樹立した大ヒット映画。1950年に勃発した朝鮮戦争。強制的に徴兵されたと弟ジンソク(ウォンビン)を守るため兄ジンテ(チャン・ドンゴン)もまた兵役を志願する。凄まじい戦闘の中、危険な任務に身を投じていく兄と、その姿に戸惑うジンソク。2人の溝が決定的になった時、さらなる悲劇が彼らを待ちかまえるのだった。

1950年6月… ソウル鐘路通りで家族の生計を立てるために一生懸命働くジンテは、苦しい生活の中でも婚約者ヨンシンとの結婚と、世界で最も大切に思う弟ジンソクの大学進学のためにいつも活気に満ち、明るい生活を送っていく。
6月のある日、韓半島に戦争が起こったという号外が配布され、平和だったソウルは一瞬にしてサイレンの音と爆発音、そして人々の悲鳴でいっぱいになる。

このため、南に避難を決めたジンテはヨンシンと家族を連れて数多くの避難行列に参加するが、避難列車に乗るために到着した大邱駅舎で大きな運命の渦に巻き込まれてしまう。

満18歳で徴集対象だったジンソクは軍人によって強制的に軍用列車に上がられ、ジンソクを取り戻すため列車に飛び乗ったジンテもまた徴集されて軍用列車に乗り込む。
平穏な日常から血の飛び散る戦場に追い込まれたジンテとジンソクは訓練を受ける時間さえなく国軍最後の砦である洛東江(ナクトンガン)防御線として実戦投入され、弟と同じ小隊に配置されたジンテは弟の徴集解除のため大隊長に会うことになる。

大隊長との面談を通じて弟の除隊のために自分がすべき最善のことが何であるかを感じたジンテは何よりも弟の生存のために銃を持って英雄になることを自任するが…

ジンテの赫々たる戦果で洛東江防御線を守ることに成功した国軍は、仁川上陸作戦が成功したという知らせを聞き、ついに北進を始める。
愛国理念も民主思想もなく、ただ弟の生存のためという理由一つで戦争の英雄になりつつあるジンテと、戦争を通じて自ら強くならなければ生き残れないということを悟ったジンソクは、数多くの戦闘で勝利を収め、勢いに乗って平壌に向かうが、思いもよらなかった運命の罠が彼ら兄弟を待っていた。

予告編

オリジナル韓国ドラマ『Army Girls』

『2007年、韓国政府は女性も‘兵役’の義務を果たすべきとの法案が発議され、
国会で可決通過した!』

10年余りの時間で1万人を超える女軍たちが満期除隊し、名実ともに最高の女軍養成師団があった。そこには気が強く、誰もが目を引く存在であり、訓練成績 師団内トップの兵士「チャ・ソンジュ」大佐がいる。平凡な家庭で育ち、成功の一念で走ってきた学軍団出身にもかかわらず超高速昇進するという理知的な人物として有名。ところが、そこには3代目に続く陸軍士官大学出身のエリート軍人家系の男大佐が登場するが男だ!!!

出身も考え方も正反対の二人の間に共通点は全くない。「チャ大佐」にとって「キム・スヒョン大佐」は軍人としての使命感が全くない天下りに過ぎない。反面「キム・スヒョン大佐」にとって「チャ大佐」はカリスマ性のある女軍人であり、学ぶことが沢山ある仲間であった。

一方、アラム師団に素敵な男子幹部が赴任してきたことから、部隊は毎日が妙な雰囲気になり、昇進を目の前にしたチャ大佐はトラブルばかり起こすキム大佐が気に食わない。キム大佐はチャ大佐が女性だからと比較されないよう気を使うが、意欲が先に出てしまう。そうした中、チャ大佐に対し尊敬する先輩・戦友を超えた異性としての感情が芽生え始める。

キム大佐のドタバタな軍生活が続く中、ソルジョン兵士が偶然、アン・ジウォン兵士とキム大佐がアメリカ留学時に付き合っていたことを知る。

噂は軍内に広がり、チャ大佐はキム大佐に、軍内でのスキャンダルには気を付けるよう注意する。チャ大佐に思いを寄せているキム大佐は、チャ大佐の忠告にキム大佐らしからず、感情を爆発させ、チャ大佐に反抗するような行動にまで至る。

チャ大佐への異性としての思いが深くなっていただけに、プライドを傷つけられたキム大佐。チャ大佐への思いに苦しむキム大佐と、一方で変わったキム大佐の態度に戸惑うチャ大佐。

ついに 生存訓練 開始! 目標地点を探しながら移動していたキム大佐と 1中隊員達は町から離れた民家で倒れている老女を発見し、

安全な場所へと退避させたが、降り続く雨のため 近道で動こうとしたところ 事故が起こった。. 1中隊から無線機で連絡を受けたチャ大佐は これまで自分に好意を示していたキム大佐の姿を思い浮かべつつ救出に乗り出した。

ひょんなことから偶然チャ大佐の家に行くことになったキム大佐は知られてないチャ大佐の秘密を知ることになるが

果たしてキム大佐とチャ大佐のロマンスの行方は?